more from
Bonsound

Mardi Gras (feat. Jacobus)

from by Pierre Kwenders

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Incluant le téléchargement immédiat des 11 chansons de l'album (mp3 320k, FLAC ou tout autre format que vous pourriez désirer).

    Includes unlimited streaming of Le Dernier Empereur Bantou via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      $12 CAD or more 

     

lyrics

Le Mardi Gras eye mbangu mbangu
Tuna Tata Dumorier
Ako yebisa yo
Mokolo yango eye
Ata otuni ye
Akoloba seko yango

Tu drive ton botte
Ej drive ma flotte
Chu sur la rue Main
À Mardi Gras
Comme mercredi maigre
Chu sur mon pre-payed
Mon cellulaire de pépère
C’est ça j’ai dit à mémère
Mais moi chu sur ma Mardi Gras trip
So prends un se sip
About it
Célébrer la journée avant le carême
Y faut que tu montes le barème
De pression
Comme ON
Y faut que tu pass le baton

Le Mardi Gras sont sur un grand voyage
Tuna Tata Dumorier
Tokolanda se ye
Ye nde ayebi nzela yango
Ata otuni ye
Akoloba seko yango

Tout le monde
Watch tout le monde
Et suivent le courant
Les belles sœurs
Sortir à soir
Ça sort du couvent
Le whirlpool
Comment ça flotte
La crème au top
Les tops down
Voyeur around
Ça prend des photos

Si tout le monde se presse
On va laisser faire la messe
Le curé court après les filles
On va le laisser faire sa vie
Que bière te bénisse

Capitaine Capitaine boya kotala
Mwana Du Grand Morier
Bosalisa ye
Aza kozala yango
Soki botuni ye
Ako loba seko yango

**********
VF

Le Mardi Gras s’en vient de tout partout
Demande donc au père Dumaurier
Il te dira
Le grand jour est arrivé
Demande une autre fois
Il te répètera la même chose

Demande donc au père Dumaurier
Nous ne suivrons que lui
Seul lui connait le chemin
Demande-lui une seconde fois
Il te répètera la même chose

Capitaine, capitaine, venez voir
Le fils du grand Maurier
Aidons-le
Il ne demande que cela
Demandez-lui à nouveau
Il vous répètera la même chose

credits

from Le Dernier Empereur Bantou, released October 14, 2014

tags

license

all rights reserved

about

Pierre Kwenders Montreal, Québec

This is Afro-Canadian Pierre Kwenders’ second album. His single Sexus Plexus Nexus dropped June 20th & was featured on Pitchfork. He’s often collaborated with DJ Windows98 (Win Butler) & recently he supported Arcade Fire at their annual fundraiser for the charity Kanpe. His first album, out in 2014, earned a JUNO nod & was Polaris longlisted. His first single Mardi Gras is a fan-favorite at shows. ... more

contact / help

Contact Pierre Kwenders

Streaming and
Download help

Redeem code