more from
Bonsound

Whisky & Tea

by Pierre Kwenders

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
04:43
2.
3.
4.
5.

credits

released April 30, 2013

Réalisation: Nom de Plume
Kobongisa: Nom de Plume, Pierre Kwenders
Mixing: Nom de Plume, Pierre Kwenders, Poncho French, Maridee
Mastering: Ryan Morey

Sessions : dIFa Studio, Phi Centre, Chalet ya Odette

Piano (breaking point): Samito Madakwini
Bass (breaking point): Mamoru Kobayakawa
Keys (Indeed): Maridee
Voix (breaking point): Valerie Nadon

Atalaku: Coltan Kalongo
Conception Graphique: Vincent Toi


Matondo

Pierre Kwenders atondi botondi na baye banso ba salisaki ye, pe na bisaka niosi ba ndimaki abeta miziki naye: Coltan Kalongo, Samito Madakwini, Mamoru Kobayakawa, Arthur Comeau, Poncho French, Maridee (Mariama Dupuis), Jacobus (Jacques Doucet), Valerie Nadon, Vincent Toi, Djazia Idir, Greta na Ludo, Gabriel Malenfant, Odette Comeau, Anaconda, Nuts on Nuts on Nuts, Goose, Phi Centre, dIFa.mily, baledji ne bana baabu.

license

all rights reserved

tags

about

Pierre Kwenders Montreal, Québec

This is Afro-Canadian Pierre Kwenders’ second album. His single Sexus Plexus Nexus dropped June 20th & was featured on Pitchfork. He’s often collaborated with DJ Windows98 (Win Butler) & recently he supported Arcade Fire at their annual fundraiser for the charity Kanpe. His first album, out in 2014, earned a JUNO nod & was Polaris longlisted. His first single Mardi Gras is a fan-favorite at shows. ... more

contact / help

Contact Pierre Kwenders

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Baye Ebele
BAYE EBELE

Baye \\ They came
Bango kuna e \\ Them haters
Baye \\ They came
Baye ebele \\ They came in full

Nakati ya butu \\ In the middle of the night
Baye ebele \\ They came in full

(Repeat Chorus Twice)

Nini yango \\ What
Nga na sali \\ Did I do?
Nini yango \\ What
Nga na weli \\ Have I done?


Chorus

Yanga na nani yango \\ Who am I against
Likambo oyo \\ In this matter?
Balingi babebisa \\ They want to distroy
Na manso nga na sali \\ All that I have accomplished

Chorus

Botika ngai nasala \\ Let me be
Botika ngai na landa \\ Let me follow
Nzela na poni \\ My dreams

Y viendront ceux qui viendront \\ Let them come
Y dirions ce qui dirions \\ Let them say
Y vivriont comme Y vivriont \\ Let them leave
Pis Y l'aimeriont ce qu'il aimeriont \\ Let them love

(Young man talking)

Bring it Back

Chorus

If you like Pierre Kwenders, you may also like: